Picks a random corner point of this OBB.
The points are distributed uniformly.
class LCG, CornerPoint(), RandomPointInside(), RandomPointOnSurface(), RandomPointOnEdge().